<![CDATA[Yoshiko Amemiya: French Poems]]>https://www.yoshikoawriter.com/s/french-poemshttps://substackcdn.com/image/fetch/$s_!gOq-!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F14826fc9-4eeb-4615-923a-3af27855cee2_1066x1066.jpegYoshiko Amemiya: French Poemshttps://www.yoshikoawriter.com/s/french-poemsSubstackFri, 01 May 2026 04:35:33 GMT<![CDATA[Âme mienne, plaintive]]>https://www.yoshikoawriter.com/p/ame-mienne-plaintivehttps://www.yoshikoawriter.com/p/ame-mienne-plaintiveTue, 06 Jan 2026 16:32:59 GMTNuit profonde, le gémissement du corbeau résonne.

Âme mienne, plaintive.

Palais de douleur, qu’importe ?

Le pipa a perdu une corde.

Le fil des sentiments s’est rompu, lui aussi.

Un mélancolique chant d’adieu.

La silhouette du voyageur s’est effacée.

La barque du cœur a erré vers un nouveau rivage.

Les fleurs fanées fleuriront dans la rue de l’hiver.

Merci de votre lecture.

Yoshiko Amemiya

Le 6 janvier 2026

]]>